TrainPix
Фильтр

Комментарии к фотографиям ПС дороги Белорусская железная дорога

Отобразить все комментарии

«« 1 2 3 4 5 ... 796 797 798 »»

 КБ
Евгений Пашковский · Белорусская железная дорога · 22.04.2018 20:23 CEST
Фото: 609

Цитата (Typhoon, 22.04.2018):
> новенькое.

https://trainpix.org/search.php?place=%D...1%8B%D0%B9
 КБ
Евгений Пашковский · Белорусская железная дорога · 22.04.2018 20:18 CEST
Фото: 609

Цитата (oleg-BY, 22.04.2018):
> Надо было чуть дальше снять его.

Исправлюсь)))
 КБ
oleg-BY · Оттуда · 22.04.2018 13:27 CEST
Фото: 2338 · Модератор / Фотомодератор / Редактор БД

Надо было чуть дальше снять его.
 КБ
Typhoon · КБШ ст. Симская · 22.04.2018 13:18 CEST
Фото: 1012

что то новенькое.
 КБ
Ignatiy · ТЧ-5 Лида · 21.04.2018 20:50 CEST
Фото: 1

Так что с ним случилось?
 КБ
Анатолий Нагорнов · безыСходня · 21.04.2018 16:26 CEST
Фото: 1470 · Модератор / Редактор БД

Всё верно
 КБ
Интагар · Hancavičy · 21.04.2018 16:18 CEST
Фото: 122

Не будет ли правильным исправить на станцию Калинковичи? Всё-таки тепловоз и часть вагонов уже на станции.
 КБ
senyka33 · Новополоцк, Минск, Витебск · 19.04.2018 19:29 CEST
Фото: 145

Спасибо
 КБ
Максим 25 · Белорусская железная дорога · 19.04.2018 16:08 CEST
Нет фотографий

Хорошее фото!!!
 КБ
Bonzo · 19.04.2018 12:48 CEST
Нет фотографий · Редактор БД

Цитата (Siroger, 18.04.2018):
> Откуда "картографы"…
У «Белгеодезия» и "Жлобін-Сартыравальны" был (упразднён: 08.01.2018) ;)
Гуглы, словари — хорошо, но предлагаю обращаться в таких случаях к владельцам ( http://www.minsk.rw.by/be/about/structure/station/ ), где "Мінск-Сартавальны".
 КБ
Siroger · Мiнск · 18.04.2018 19:14 CEST
Фото: 87 · Модератор / Фотомодератор / Редактор локализации сайта (BY)

Гугл - это, конечно, хороший источник, но всё же... Тем не менее, по-белорусски: сортировать - сартаваць, сортировочный - сартавальны. И никаких других альтернативных вариантов, специально сверился со словарём. Во всех БЧшных документах именно "Сартавальны". Откуда "картографы" взяли такое название - не знаю. Решили тупо транлитерацию устроить?
Вообще, я Минск и Минскую область пока даже не трогал, поэтому тут могут быть альтернативные варианты в подписи.
 КБ
YURA · Белорусская железная дорога · 18.04.2018 17:36 CEST
Нет фотографий

Знакомые лица в кабине)
 КБ
Bonzo · 18.04.2018 11:59 CEST
Нет фотографий · Редактор БД

© "… верить в наше время нельзя никому, порой даже самому себе. Мне — можно"
Видимо "Дзяржкартгеацэнтр" ("Дзяржаўны цэнтр картографа-геадэзічных матэрыялаў і даных Рэспублікі Беларусь") не гуглит.
 КБ
Анатолий Нагорнов · безыСходня · 18.04.2018 11:22 CEST
Фото: 1470 · Модератор / Редактор БД

Гуглотранслейт говорит Сартавальны, кому верить?
 КБ
Bonzo · 18.04.2018 10:52 CEST
Нет фотографий · Редактор БД

Хтосьці роднай мова не ведае?
В "Государственном комитете по имуществу Республики Беларусь":
Учётный номер: 538
Дата регистрации: 20.12.2010
Название (Рус.): Минск-Сортировочный
Название (Бел.): Мінск-Сартыравальны
Название (Лат.): Mіnsk-Sartyravaĺny
Категория: станция
Существование: существует
Область: Минская
НОД: Минское
Номенклатура: N-35-80
Координаты: X: 53.8792, Y: 27.5328
Географическая привязка: г. Минск
 КБ
Анатолий Нагорнов · безыСходня · 18.04.2018 10:50 CEST
Фото: 1470 · Модератор / Редактор БД

Оп... туалетились, бывает :)
 КБ
Полесские Забулдоны · Альфа Центавра знаешь? Тамошние мы.. · 18.04.2018 10:39 CEST
Фото: 44

@@дэпо Мінск-Сартыравальны@@

Жесть жестяная, а не перевод...
 КБ
Typhoon · КБШ ст. Симская · 17.04.2018 22:30 CEST
Фото: 1012

Excellent!!!
 КБ
Анатолий Нагорнов · безыСходня · 17.04.2018 18:50 CEST
Фото: 1470 · Модератор / Редактор БД

Хорошо
Запросов: 9
0.218 (0.216) с